The ELL Whisperer
  • Home
  • Parents
  • Emergency Aid
  • Strategies you can use now
  • English Magic
  • PREMIUM
  • For ENL teachers / Worksheets and other resources
  • Tip of the day
  • Important Acronyms
  • Videos and Songs for your smartboard
  • Routine for Newcomers
  • ELL Testing Accommodations
  • Dictionaries
  • Parts of Speech
  • NYSESLAT

for my fellow
​enl teachers and
​NYC ELL Coordinators...

(SCROLL DOWN FOR WORKSHEETS / RESOURCES)
Picture
TpT store
NYC ELL Coordinators:
​WE'RE IN THIS TOGETHER!


If you'd like to donate or just show your appreciation, you can purchase one of my TpT products, or
my Venmo is @JTaruskin 
and my Cash App is $Jtaruskin
​Thanks for your support!
Picture

2022-2023:

Check out my blog post about
​the first days of the school year from an ELL coordinator's point of view!


​The Holy Bible:
The ELL Policy and Reference Guide
Updated for 2022-2023!
Picture

Compliance Calendar
2022-2023
page 162 In Policy and Reference Guide
Picture

Planning for the 2022-2023 School Year:

ELL Identification For Pre-K Students Progressing To Kindergarten

10 ELL-Related Items for a Successful Start of the School Year 

INFOHUB:

Link to Employee InfoHub on schools.nyc.gov

InfoHub LAP Page (Language Allocation Policy)

Link to Policy and Compliance on InfoHub:

Link to Multilingual Learners on InfoHub

Link to Policy and Reference Guide page on InfoHub

NYSITELL and SLAB

NYSESLAT Information

Promotion Policy and Process

Promotion Implementation Guide​
Parent Notification Letters

ATS Language Codes:

Calendars, 2022-2023:
​For STAFF
For STAFF (printable)


For PARENTS/STUDENTS:
English (printable)
Spanish (printable)
Arabic (printable)
Bengali (printable)
Russian (printable)
Chinese (printable)




Exam Calendar:
Picture

NWEA (MAP Assessment) login for NYCDOE

Schoolnet login for NYCDOE (ENL Periodic Assessments)

TeachHUB Stand-Alone Units

LPT (Language Proficiency Team Resources)



NYS Blueprint for ELL Success

NYSESLAT

NYSESLAT Links, 2021

​NYSESLAT 2019 Raw to Scale Score Conversion Charts

NYSESLAT 2019 Raw to Scale Score Conversion Charts

NYSITELL

Possibly the NYSITELL Raw Score to Performance Level Chart (June 2015)

NYSITELL Raw Score Conversion Chart (Alternate Chart)

Download color-coded answer documents for the NYSITELL!

Kindergarten Answer Document - Level I Score Sheet
Speaking Score Sheet Levels II-VIII

SIFE (Students with Interrupted/Inconsistent Formal Education​)

SIFE Resources
Multilingual Literacy SIFE Screener Quick Sheet

Regulations, CR-154

ELL Regulations, CR-154
Comprehensive ELL Education Plan (CEEP)
CR Part 154-2 Units of Study

Quick link to Parent Notification letters

Parent Notification Letters
Parent notification letter from nys

ELL Parent Orientation Resources

ELL PaRENT ORIENTATION

Transfer Request and Authorization Forms

Transfer Request and Authorization Forms

Link to a List of Bilingual Programs in NYC

TBE and DL Programs in NYC

Link to an Explanation of the Available Programs for ELLs

Programs for ELLs in NYC

NYSED Links:

NYS STANDARDS:

New York State Next Generation English Language Arts and Mathematics Learning Standards

**​Classroom Practices for Multilingual Learners and English Language Learners and The Next Generation English Language Arts Learning Standards

NYS Next Generation ELA Standards
Instructional Sample Practice for a Seventh Grade English Language Arts Classroom Aligned to the Next Generation Learning Standards​
An Introduction to Classroom Practices for Multilingual Learners and the Next Generation English Language Arts Learning Standards 
​
NYS Next Generation STandards

Scaffolding Instruction for ELLs

Scaffolding Instruction for ELLs
Scaffolding Instruction Doc
Supporting All Students: Resource Guides for Scaffolding Instruction of English Language Arts and Mathematics

Integrated ENL Resources

INtegrated ENL Resources

English Language Learner and Multilingual Learner Parent Resources



Language Access Coordinators:

Language Access kit
Language Access Kit (Expanded)
Picture
Picture
Translated Templates
Translation and Interpretation unit
NYCDOE Language access resources list
REport Cards
Messages for families

Here's a great site for translating entire documents:

Online Doc translator

You can also try Google Translate:

Google Doc Translator

Compliance, Previous Years:

2021-2022 (Orange)

**Special "Summer" Administration of the NYSITELL**

NYSITELL Memo - Special Administration
Assessment Memo #1
NYSITELL Waiver in 10 Languages!

2020-2021 (purple):


The ELL Policy and Reference Guide
Updated for 2020-2021!

ELL Identification Guidance, 2020-2021
March 2021 - NEW Guidance - 
SY 2020-21 ELL Identification and Placement Process​

**Updated Language Resources for ELL Coordinators (2020-2021)**


​Getting Ready for Supporting Multilingual Learners with Blended Learning: Programming and Instructional Delivery Models


ELL Compliance Calendar for 2020-21 on page 157

​ Wellness Check for Multilingual Learners Administration Guide
SAM 53
emoji_feelings_handout.png
File Size: 549 kb
File Type: png
Download File



​For educational purposes only:

Resources for all levels:


Present tense
Picture

Past tense
Picture

Future tense (will)
Picture

Present continuous
Picture


Prefixes and Suffixes
Picture

Word Families
Picture

Conjunctions 
Picture
Picture

Yes/No questions
Picture


Writing a summary S.T.O.R.Y.
Picture

 Alphabetizing 
Picture
Picture

Idioms
Picture
Picture

The SIOP Model
Picture

Newcomers:


Routine for Newcomers
Picture

Key phrases and basic greetings
Picture

Colors
Picture
Picture

Shapes
Picture

Parts of the body /
​singular vs plural /
this vs thes
e
Picture

​
School supplies / 
singular vs plural / 
that vs those

Picture


​Emotions
Picture

Family
Picture

Phonics
PHONEMES, BLENDS, DIGRAPHS, DIPHTHONGS, ETC.
Picture

Pocket Chart Sentences

Sight Words
Picture


Kindergarten/
​Newcomer Exam
Picture
Picture


Adjectives, Clothing, Appearance​
Picture

Prepositions
Picture

ELL Whisperer, 2021
​All rights reserved.
Photos used under Creative Commons from attanatta, graham.james.campbell, Alizarin Krimson, AnnLoHY, ebruli, wuestenigel, MySimplifyCoach, senza senso, Wishbook, susivinh, benjaminvanwaart, fashionkids
  • Home
  • Parents
  • Emergency Aid
  • Strategies you can use now
  • English Magic
  • PREMIUM
  • For ENL teachers / Worksheets and other resources
  • Tip of the day
  • Important Acronyms
  • Videos and Songs for your smartboard
  • Routine for Newcomers
  • ELL Testing Accommodations
  • Dictionaries
  • Parts of Speech
  • NYSESLAT